UI Language support

PDF-XChange Editor SDK for Developers

Moderators: TrackerSupp-Daniel, Tracker Support, Paul - Tracker Supp, Vasyl-Tracker Dev Team, Chris - Tracker Supp, Sean - Tracker, Ivan - Tracker Software, Tracker Supp-Stefan

Forum rules
DO NOT post your license/serial key, or your activation code - these forums, and all posts within, are public and we will be forced to immediately deactivate your license.

When experiencing some errors, use the IAUX_Inst::FormatHRESULT method to see their description and include it in your post along with the error code.
Post Reply
pHol
User
Posts: 30
Joined: Mon May 08, 2017 9:47 am

UI Language support

Post by pHol »

Hi!

From what I can see in the language folder included in the SDK there are several Scandinavian languages, but I cannot find any of the Norwegian language versions (Standard, Bokmål, Nynorsk)
Is it me who is looking in the wrong place or do the SDK not support Norwegian? If so, will it at any point?
Sasha - Tracker Dev Team
User
Posts: 5522
Joined: Fri Nov 21, 2014 8:27 am
Contact:

Re: UI Language support

Post by Sasha - Tracker Dev Team »

Hello pHol,

The SDK supports every language that End-User Editor does.

Cheers,
Alex
Subscribe at:
https://www.youtube.com/channel/UC-TwAMNi1haxJ1FX3LvB4CQ
pHol
User
Posts: 30
Joined: Mon May 08, 2017 9:47 am

Re: UI Language support

Post by pHol »

Hi Alex!

That wasn't really the answer I was looking for but I can see that the End-User Editor does not support Norwegian, so I guess that the SDK does neither.
Do you know why Norwegian is not supported or do you have the possibility to find out why?
Are there any plans to support Norwegian in the future, if yes, when and if no, why?
User avatar
Will - Tracker Supp
Site Admin
Posts: 6815
Joined: Mon Oct 15, 2012 9:21 pm
Location: London, UK
Contact:

Re: UI Language support

Post by Will - Tracker Supp »

Hi pHol,

When you say UI language, I'm assuming that you mean the language of the toolbars, menus, etc.? If so, then these translations are actually provided by volunteers from our own userbase, in exchange for a free license (end user only). Professional translations are prohibitively expensive, so we're reliant on those volunteers and until such a time as we're provided with a translation for Norwegian, we cannot offer it unfortunately.

Thanks,
pHol
User
Posts: 30
Joined: Mon May 08, 2017 9:47 am

Re: UI Language support

Post by pHol »

Hi!

The translations I'm looking for is texts like the "Sticky Note" title on the comment window for the Sticky notes, and "Bookmarks" title for the Bookmarks pane, but maybe that is the same as what you are saying. In that case I guess the answer to why it is not supported is that it is too expensive and I will have to wait until a user provides it to you.

Thank you!
User avatar
Will - Tracker Supp
Site Admin
Posts: 6815
Joined: Mon Oct 15, 2012 9:21 pm
Location: London, UK
Contact:

Re: UI Language support

Post by Will - Tracker Supp »

Hi pHol,

I'm afraid so - The cost for one language is very, very high; the cost for all of the subsequent languages that users would request we support, would be astronomical.

Thanks,
If posting files to this forum, you must archive the files to a ZIP, RAR or 7z file or they will not be uploaded.
Thank you.

Best regards

Will Travaglini
Tracker Support (Europe)
Tracker Software Products Ltd.
http://www.tracker-software.com
Sasha - Tracker Dev Team
User
Posts: 5522
Joined: Fri Nov 21, 2014 8:27 am
Contact:

Re: UI Language support

Post by Sasha - Tracker Dev Team »

Hello pHol,

Alternatively, you or your customer can translate the commands/places that you need and provide us the translation - then you will have all of the needed parts translated. If you want to do that - here's the topic for you:
https://www.pdf-xchange.com/langua ... nge-editor

Cheers,
Alex
Subscribe at:
https://www.youtube.com/channel/UC-TwAMNi1haxJ1FX3LvB4CQ
Post Reply