Translation into Arabic

For translatio0rs, questions, tips and suggestions

Moderators: TrackerSupp-Daniel, Tracker Support, Vasyl-Tracker Dev Team, Paul - Tracker Supp, Chris - Tracker Supp, Tracker Supp-Stefan, Ivan - Tracker Software

Post Reply
MFM Dawdeh
Posts: 1
Joined: Thu Sep 12, 2019 4:48 am

Translation into Arabic

Post by MFM Dawdeh » Thu Sep 12, 2019 4:56 am


I want support your product

And translate your software into Arabic

If not translated to Arabic

If the program needs to update the Arabic translation

If supports multiple languages

and UTF-8 encoding

I think at the moment it does not matter changing the user interface to "right to left" because there is a lot of work out there.

I hope accepting my invitation with the full support for your software

please replay with agree or disagree,
we don't take money

Also Please write the program name and download link
please send me all the files that you think I need to do so.

MFM Dawdeh

User avatar
Posts: 40
Joined: Sun Apr 07, 2019 11:55 am
Location: Czech Republic

Re: Translation into Arabic

Post by siSINka » Thu Sep 12, 2019 5:43 am

User avatar
Will - Tracker Supp
Site Admin
Posts: 6905
Joined: Mon Oct 15, 2012 9:21 pm
Location: London, UK

Re: Translation into Arabic

Post by Will - Tracker Supp » Thu Sep 12, 2019 11:18 am

Thanks siSINKa!

MFM Dawdeh - We'd love to have you translate to Arabic and, as far as I'm aware, we have no active Arabic translator. The link to download the tools is the same as siSINKa's post. Take a look at this KB article for instructions on its use: ... s-Properly

If posting files to this forum, you must archive the files to a ZIP, RAR or 7z file or they will not be uploaded.
Thank you.

Best regards

Will Travaglini
Tracker Support (Europe)
Tracker Software Products Ltd.

Post Reply