"Sticker" shows wrong words when typing Chinese  SOLVED

Forum for the PDF-XChange Editor - Free and Licensed Versions

Moderators: TrackerSupp-Daniel, Tracker Support, Paul - Tracker Supp, Vasyl-Tracker Dev Team, Chris - Tracker Supp, Sean - Tracker, Ivan - Tracker Software, Tracker Supp-Stefan

Post Reply
98dashun
User
Posts: 2
Joined: Mon Oct 18, 2021 3:29 am

"Sticker" shows wrong words when typing Chinese

Post by 98dashun »

Hi,
When I use "sticker" in PDF-Xchange and try to type simplified Chinese, what shows is not the right character but other things, like English letters, other Chinese characters, different type fonts.
For example, I want to type "对影响二语者把字句使用的因素的探讨不够充分", but what shows in sticker is totally different.
image.png
Although when I ctrl+V to notepad/word, these characters show perfectly.
image.png
Is it because of the Chinese character cannot adapt to this software?
User avatar
Tracker Supp-Stefan
Site Admin
Posts: 17765
Joined: Mon Jan 12, 2009 8:07 am
Location: London
Contact:

Re: "Sticker" shows wrong words when typing Chinese  SOLVED

Post by Tracker Supp-Stefan »

Hello 98dashun,

Your screenshots are from the very old PDF XChange Viewer.
This has been discontinued for more than 7 years now, and I am afraid that support for some languages and fonts might not be ideal in it.

Kind regards,
Stefan
98dashun
User
Posts: 2
Joined: Mon Oct 18, 2021 3:29 am

Re: "Sticker" shows wrong words when typing Chinese

Post by 98dashun »

Thanks! I have downloaded the recent version. It now works fine. :-)
User avatar
Paul - Tracker Supp
Site Admin
Posts: 6813
Joined: Wed Mar 25, 2009 10:37 pm
Location: Chemainus, Canada
Contact:

"Sticker" shows wrong words when typing Chinese

Post by Paul - Tracker Supp »

:)
Best regards

Paul O'Rorke
Tracker Support North America
http://www.tracker-software.com
Post Reply