Version 7.323.0 translation not full german

Forum for the PDF-XChange Editor - Free and Licensed Versions

Moderators: TrackerSupp-Daniel, Tracker Support, Paul - Tracker Supp, Vasyl-Tracker Dev Team, Chris - Tracker Supp, Sean - Tracker, Ivan - Tracker Software, Tracker Supp-Stefan

User avatar
yogi108
User
Posts: 74
Joined: Thu Mar 09, 2017 9:13 am
Location: Austria, Theiß

Version 7.323.0 translation not full german

Post by yogi108 »

Hi,

Just got the latest version, had not so much time to check for all functions.

I saw the main menu is not translated into german language, ribbon startmenu "Home" elements looking mostly fine,
Menu_translate.jpg
Bookmarks are complete in englisch, others are mixed, submenus too.
I cannot see a system behind, any hints to get rid of this behaviour?

Thanks a lot,
Regards,
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
"You cannot know the meaning of your life until you are connected to the power that created you.”
Shri Mataji Nirmala Devi, founder of Sahaja Yoga
ekindler
User
Posts: 1
Joined: Wed Nov 17, 2004 12:46 pm

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Post by ekindler »

Hi,

in PDF-Xchange Printer settings the German language is totally missing!

And it's not possible to import saved pronter settings from version 6 to version 7.
Is there any way to migrate the setting from v6 to v7?

So I deleted v7 and went back to v6.

Regards
User avatar
Tracker Supp-Stefan
Site Admin
Posts: 17948
Joined: Mon Jan 12, 2009 8:07 am
Location: London

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Post by Tracker Supp-Stefan »

Hello all,

Attached is the most up to date German localization we have.
Unfortunately the drivers are indeed not yet translated - as they were redesigned and need to be translated from scratch, while e.g. the Editor translation only needed to be updated, so the drivers language file will be available a bit later.

As for the settings - they are incompatible for the same reason - due to significant redesign.

Regards,
Stefan
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
pdfcoder
User
Posts: 68
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:10 am

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Post by pdfcoder »

Where to put those files, if PDFXPRO7.exe 7.323 is installed?
Thx...
Willy Van Nuffel
User
Posts: 2394
Joined: Wed Jan 18, 2006 12:10 pm

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Post by Willy Van Nuffel »

For a 32-bit installation, the path is as follows:
C:\Program Files\Tracker Software\PDF Editor\Languages

For a 64-bit installation, the path must be something similar.

Like you see, the files must be put in the "Languages" sub folder of "PDF Editor".
pdfcoder
User
Posts: 68
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:10 am

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Post by pdfcoder »

Thanks.

For 64bit installations of PDF-XChange PRO (=PDF-XChange Standard + PDF-Tools + PDF-XChange Editor Plus) corresponding language files must be sorted out and copied to suitable directory:

C:\Program Files\Tracker Software\PDF Editor\Languages
C:\Program Files\Tracker Software\PDF Tools\Languages
C:\Program Files\Tracker Software\PDF-XChange Standard\Languages
C:\Program Files\Tracker Software\Shell Extensions\Languages
C:\Program Files\Tracker Software\Update\Languages
User avatar
Patrick-Tracker Supp
Site Admin
Posts: 1645
Joined: Thu Mar 27, 2014 6:14 pm
Location: Vancouver Island

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Post by Patrick-Tracker Supp »

Thanks Willy and pdfcoder for your assistance!
If posting files to this forum, you must archive the files to a ZIP, RAR or 7z file or they will not be uploaded.
Thank you.

Cheers,

Patrick Charest
Tracker Support North America