PDF-XChange - Tracker PDF Viewer - TIFF-XChange - Image-XChange - XMF-XChange - Raster-XChange - Support

Moderators: TrackerSupp-Daniel, Tracker Support, Chris - Tracker Supp, Vasyl-Tracker Dev Team, Paul - Tracker Supp, Ivan - Tracker Software, Sean - Tracker, Tracker Supp-Stefan

 
User avatar
yogi108
User
Topic Author
Posts: 64
Joined: Thu Mar 09, 2017 9:13 am
Location: Austria, Theiß
Contact:

Version 7.323.0 translation not full german

Sat Dec 02, 2017 9:57 am

Hi,

Just got the latest version, had not so much time to check for all functions.

I saw the main menu is not translated into german language, ribbon startmenu "Home" elements looking mostly fine,

Menu_translate.jpg


Bookmarks are complete in englisch, others are mixed, submenus too.
I cannot see a system behind, any hints to get rid of this behaviour?

Thanks a lot,
Regards,
"You cannot know the meaning of your life until you are connected to the power that created you.”
Shri Mataji Nirmala Devi, founder of Sahaja Yoga
 
ekindler
User
Posts: 1
Joined: Wed Nov 17, 2004 12:46 pm

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Sat Dec 02, 2017 10:26 am

Hi,

in PDF-Xchange Printer settings the German language is totally missing!

And it's not possible to import saved pronter settings from version 6 to version 7.
Is there any way to migrate the setting from v6 to v7?

So I deleted v7 and went back to v6.

Regards
 
User avatar
Tracker Supp-Stefan
Site Admin
Posts: 12684
Joined: Mon Jan 12, 2009 8:07 am
Location: London
Contact:

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Tue Dec 05, 2017 2:30 pm

Hello all,

Attached is the most up to date German localization we have.
Unfortunately the drivers are indeed not yet translated - as they were redesigned and need to be translated from scratch, while e.g. the Editor translation only needed to be updated, so the drivers language file will be available a bit later.

As for the settings - they are incompatible for the same reason - due to significant redesign.

Regards,
Stefan
Attachments
German_localization.zip
(202.03 KiB) Downloaded 43 times
 
pdfcoder
User
Posts: 48
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:10 am

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Tue Dec 05, 2017 3:48 pm

Where to put those files, if PDFXPRO7.exe 7.323 is installed?
Thx...
 
Willy Van Nuffel
User
Posts: 1260
Joined: Wed Jan 18, 2006 12:10 pm

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Tue Dec 05, 2017 5:30 pm

For a 32-bit installation, the path is as follows:
C:\Program Files\Tracker Software\PDF Editor\Languages

For a 64-bit installation, the path must be something similar.

Like you see, the files must be put in the "Languages" sub folder of "PDF Editor".
 
pdfcoder
User
Posts: 48
Joined: Tue Aug 27, 2013 6:10 am

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Wed Dec 06, 2017 10:08 am

Thanks.

For 64bit installations of PDF-XChange PRO (=PDF-XChange Standard + PDF-Tools + PDF-XChange Editor Plus) corresponding language files must be sorted out and copied to suitable directory:

C:\Program Files\Tracker Software\PDF Editor\Languages
C:\Program Files\Tracker Software\PDF Tools\Languages
C:\Program Files\Tracker Software\PDF-XChange Standard\Languages
C:\Program Files\Tracker Software\Shell Extensions\Languages
C:\Program Files\Tracker Software\Update\Languages
 
User avatar
Patrick-Tracker Supp
Site Admin
Posts: 1655
Joined: Thu Mar 27, 2014 6:14 pm
Location: Vancouver Island
Contact:

Re: Version 7.323.0 translation not full german

Thu Dec 07, 2017 12:22 am

Thanks Willy and pdfcoder for your assistance!
If posting files to this forum, you must archive the files to a ZIP, RAR or 7z file or they will not be uploaded.
Thank you.

Cheers,

Patrick Charest
Tracker Support North America

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests