German Translation for 5.5 316.1

Forum for the PDF-XChange Editor - Free and Licensed Versions

Moderators: Tracker Support, TrackerSupp-Daniel, Paul - Tracker Supp, Chris - Tracker Supp, Vasyl-Tracker Dev Team, Sean - Tracker, Tracker Supp-Stefan, Ivan - Tracker Software

Post Reply
Posts: 846
Joined: Mon Sep 13, 2010 10:09 am
Location: Switzerland

German Translation for 5.5 316.1

Post by Peter2 » Fri Mar 04, 2016 8:17 pm

"Export to MS Powerpoint" is still in English:
- The command in menu "File"
- The dialogue in "Preferences - Convert from PDF"

Some other not important remarks:
"Convert from / to.." is translated to "umwandeln / konvertieren" (inconsistent)
"Speech" is translated to "Sprache" (confusion with "language")

PDF-X-Change Pro German

User avatar
Will - Tracker Supp
Site Admin
Posts: 6871
Joined: Mon Oct 15, 2012 9:21 pm
Location: London, UK

Re: German Translation for 5.5 316.1

Post by Will - Tracker Supp » Fri Mar 04, 2016 8:29 pm

Hi Peter,

Thanks for the post - these translations are not provided by us, by volunteers.

I'll pass this along to our current volunteer to see if they're still interested in updating the translations.

If posting files to this forum, you must archive the files to a ZIP, RAR or 7z file or they will not be uploaded.
Thank you.

Best regards

Will Travaglini
Tracker Support (Europe)
Tracker Software Products Ltd.

Post Reply