Dialogue for "File already exists"

[Peter2]

Version 5.273.2

If I try to create a file which already exists, a dialogue is invoked - see attachment.

a) Hint:
There is a small typo in German translation.

b) Suggestion:
The dialogue does not tell me which existing file is concerned. The problem arises when I use "print all files" in my software (e.g. UltraEdit), and then I get this message
What to do when I don't know the name of the file?

So please add the filename to the dialogue too.

Regards

Peter

[Patrick-Tracker Supp]

Hello Peter2,

Thanks for the post-

there are no attachments...

With regards to the typo in the German translation: All of our translations (baring the French, Russian and Ukranian ones) are done by volunteers. If there is a mistake please do point it out and provide a correction and we will do our best to fix it.

[Peter2]

...
there are no attachments...

Sorry, I felt in the ZIP-trap again. I modified the first post.

Peter

EDIT: The typo is simple. Replace "Bittew" with "Bitte"

[Will - Tracker Supp]

Hi Peter,

Thanks for that - I'll pass the suggestions along