I'm Nicola's manager. I have prepared the Italian translations as needed. It did require some effort...
I'm uploading the zip file including the following files:Updated files
(for the following files, ALL missing Italian translation have been added)
Bookmarks.it-IT.xclPartially updated files
(for the following files, some missing Italian translations have been added)New created files
(the following files were missing: Italian translations are now provided)
Please use those files for future versions of the software.