The options in the "extended search menu" are a mixture of German and English strings - see attachment.
Peter
[Fixed] Issue in german translation
Moderators: TrackerSupp-Daniel, Tracker Support, Paul - Tracker Supp, Vasyl-Tracker Dev Team, Chris - Tracker Supp, Sean - Tracker, Ivan - Tracker Software, Tracker Supp-Stefan
[Fixed] Issue in german translation
- Attachments
-
- PDFXCange_Search_Translation.zip
- (18.32 KiB) Downloaded 105 times
Last edited by Peter2 on Wed Jan 12, 2011 7:26 pm, edited 1 time in total.
PDF-X-Change Pro German
- Paul - Tracker Supp
- Site Admin
- Posts: 6901
- Joined: Wed Mar 25, 2009 10:37 pm
- Location: Chemainus, Canada
- Contact:
Re: Issue in german translation
Hi Peter,
thanks for pointing that out. I personally don't read/write German and our Translators are usually volunteers. We are very grateful to the work they do and the fellow who does the German is very responsive. I've sent him an email pointing to this thread and I'm sure that if he deems it appropriate he'll do something about it.
hth
thanks for pointing that out. I personally don't read/write German and our Translators are usually volunteers. We are very grateful to the work they do and the fellow who does the German is very responsive. I've sent him an email pointing to this thread and I'm sure that if he deems it appropriate he'll do something about it.
hth
Best regards
Paul O'Rorke
Tracker Support North America
http://www.tracker-software.com
Paul O'Rorke
Tracker Support North America
http://www.tracker-software.com
Re: Issue in german translation
Hi,
these strings were newly introduced with PDF-XChange Viewer 2.5. They are already translated, but this translation file isn't officially included in the download at the moment.
You may either wait until the next version will be released, which will include the new translation file or if you don't want to wait, you may download the translation file from the link in my signature and replace it manually.
Kind regards,
Michael
these strings were newly introduced with PDF-XChange Viewer 2.5. They are already translated, but this translation file isn't officially included in the download at the moment.
You may either wait until the next version will be released, which will include the new translation file or if you don't want to wait, you may download the translation file from the link in my signature and replace it manually.
Kind regards,
Michael
- Paul - Tracker Supp
- Site Admin
- Posts: 6901
- Joined: Wed Mar 25, 2009 10:37 pm
- Location: Chemainus, Canada
- Contact:
Re: Issue in german translation
Thanks Mike,
most appreciated.
most appreciated.
Best regards
Paul O'Rorke
Tracker Support North America
http://www.tracker-software.com
Paul O'Rorke
Tracker Support North America
http://www.tracker-software.com
- Tracker Supp-Stefan
- Site Admin
- Posts: 17941
- Joined: Mon Jan 12, 2009 8:07 am
- Location: London
- Contact: