Search found 53 matches

by mohsinj677
Thu Mar 02, 2017 1:26 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

Latest changes made to the files.

please update translation page accordingly ;)

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... 0Editor.7z
by mohsinj677
Thu Feb 16, 2017 12:57 am
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

i'll try to bump it a little more tomorrow :twisted:
by mohsinj677
Wed Feb 15, 2017 7:25 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

Hello! due to recente changes on the software, my translation work as gone from nearly 85% to little more then 70% :lol: :lol: :lol: also PDFOptimizer file pdfopt.VersionWarning string is finnaly fixed! need redue some of the translation for it to assume as done :D work done so far, based on latest ...
by mohsinj677
Thu Sep 29, 2016 1:55 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

hi!

thanks for the reply! i was specious of something like that ;)
by mohsinj677
Sat Sep 17, 2016 6:44 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

hi guys!

resumed some work based on new build released a few days ago....

please check included read-me file for help on a small issue i'm faceing... :lol:

https://www.dropbox.com/s/xlaylv9c5acl0 ... s.rar?dl=0

thanks!
by mohsinj677
Fri Apr 15, 2016 9:31 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

noticed the new v6 release, so picked the files from install and started reviewing them...

here's the work done so far :p

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... 222908.rar
by mohsinj677
Thu Jan 28, 2016 11:09 am
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

sorry for the silence lately....

been in collage exams for a few weeks now...

i'll try to get translations finished this weekend (or later next week) before next round of exams on February :mrgreen:
by mohsinj677
Sun Dec 20, 2015 12:05 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

strings file (only left to translate) at 90%.

Link:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... nguages.7z
by mohsinj677
Sat Dec 19, 2015 5:01 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

bumped translations to 87.1% (i've in lisbon, for a month having training for a new job at Burger King :mrgreen: )

link:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... nguages.7z
by mohsinj677
Thu Oct 29, 2015 4:40 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

hellon Tracker Software team.

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... guages.rar

package contains all language files done (translated), except Strings (that one is at 85%). :)
by mohsinj677
Thu Oct 29, 2015 11:52 am
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

not making any promisses, but i'm might be able to,at least PDF\A translation file today :)

the other (strings) is nearly done (90%).
by mohsinj677
Fri Oct 23, 2015 5:41 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

I've some more work on the strings...

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... guages.rar

going to make a final pouch to (finally) finish the translations this month :twisted:
by mohsinj677
Thu Sep 10, 2015 12:09 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

reviewed the changes on new release (.315)

going to work on strings.xcl and on PDF/A.xcl and on trackerupdate.xcl (this is the de-de version but i'll try to get translation from the english side (left side) :) )

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... guages.rar
by mohsinj677
Wed Sep 02, 2015 7:05 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

strings file translation bumped to 85% (not much but its a steady work flow :p )

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... guages.rar
by mohsinj677
Wed Aug 26, 2015 11:29 am
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

i've reviewed all files and Strings is at 83% i think.

there are 2 Update.(...). XCL files that i can't open...

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... Editor.rar
by mohsinj677
Tue Aug 11, 2015 4:10 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

hello there!

sorry for the silence.... :roll:

translation's bumped to 85% (have been busy lately :evil: )

download link for files:

https://www.dropbox.com/s/l6pbl4qwz3pc2 ... r.rar?dl=0
by mohsinj677
Mon Jun 22, 2015 4:39 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

Hi guys!

Strings at 80.5%.

sorry for the silence.... i have a few calms days aproaching, so i'll try to boost a little bit more (maybe to 90%) :mrgreen:

download link: https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... nguages.7z
by mohsinj677
Fri May 29, 2015 1:19 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

check the link again please! :lol:

String file nearly at 80% now....
by mohsinj677
Fri May 29, 2015 12:29 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

bumped bookmarks translation file to 100%

package updated. link should be working to get the new files.

going to check the Strings file to see what can be done today :twisted:
by mohsinj677
Thu May 28, 2015 7:39 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

i saw that there was a new release of Editor! :P i've managed to import all translations from the files for .312 to 313 except for the Strings file.... it says that theres no content to import from file (from my older to the new one) or something like that... :roll: any way, i'm reviewing the files ...
by mohsinj677
Sun Apr 26, 2015 5:05 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

hi Tracker Software Team!

sorry for the long silence on my side :oops: ...

Changelog: bumped strings file translation to 77.1%

please, download from this link :) :

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... nguages.7z
by mohsinj677
Sun Mar 15, 2015 2:27 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

Status update: Strings file translation at 70.1%!

only part left is the unsorted section... :lol:


https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... guages.rar
by mohsinj677
Tue Mar 10, 2015 4:00 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

Strings file at 64% now.

link remains the same :P

i'll try to get the command's\ pop-up's part of the file done this week :mrgreen:
by mohsinj677
Mon Mar 09, 2015 2:06 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

bumped translation to 62.6%...

Mainly translation done on the comments pop-ups part of Strings file.

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... guages.rar
by mohsinj677
Wed Mar 04, 2015 12:34 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

Translation of Strings file at 62%! :mrgreen:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/454 ... guages.rar

Please, add to website when possible (site shows that bookmark (i think) it's at 99%, but my file show 100%) 8)
by mohsinj677
Wed Mar 04, 2015 12:33 pm
Forum: Editor plugins
Topic: Spellchecker pt-PT
Replies: 5
Views: 2306

Re: Spellchecker pt-PT

you're welcome :D
by mohsinj677
Tue Mar 03, 2015 12:00 pm
Forum: Editor plugins
Topic: Spellchecker pt-PT
Replies: 5
Views: 2306

Re: Spellchecker pt-PT

i think that open-office's page shows the same build as the maintainer page link that i've posted :p
by mohsinj677
Tue Mar 03, 2015 11:52 am
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

resuming translation of Editor this week!

this semester, i got class only on the afternoon, so in the morning i can do some translations :mrgreen:
by mohsinj677
Mon Feb 16, 2015 1:03 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

the files are stored in my Dropbox, so as long as i don't move them, the link will work (allowing you guys to download the latest version).

i'll try to translate more in the next week (got to repeat 2 exams on the end of this week :evil: )
by mohsinj677
Sun Feb 15, 2015 2:05 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

Language Pack updated! https://dl.dropboxusercontent.com/u/45436175/Languages.rar Chagelog: Strings files at 55%. Sorry about the silence :oops: glad to see that my translations were included in latest release already (emergency bugfix 312.1) :mrgreen: please add these files to translators page :wink:
by mohsinj677
Sun Feb 08, 2015 7:46 pm
Forum: Editor plugins
Topic: Spellchecker pt-PT
Replies: 5
Views: 2306

Spellchecker pt-PT

today, when moving my translated files to Editor intall's folder, i had a look on the dictionary's folder... i found out that Editor uses open-source dictionary's so, wheres the link to the latest version that pt-PT software uses (Firefox, Thunderbird, OpenOffice/LibreOffice [ link points to Office'...
by mohsinj677
Sun Feb 08, 2015 6:26 pm
Forum: PDF-XChange Editor
Topic: Worst Release Ever (for me, at least)
Replies: 29
Views: 3750

Re: Worst Release Ever (for me, at least)

Hi guys, As stated before, this is a known issue and we are looking into it. A new build will be released as soon as we have fixed the problem. Please note that it seems to be, that all users will likely experience this issue. The current workaround is as follows 1) Restart either your PC or Explor...
by mohsinj677
Fri Feb 06, 2015 1:34 pm
Forum: PDF-XChange Editor
Topic: Worst Release Ever (for me, at least)
Replies: 29
Views: 3750

Re: Worst Release Ever (for me, at least)

Windows 7 SP1 x64 here and I've noticed similar behavior with latest version(Explorer stuff with green bar on address field :!: ) also noticed that some times files aren't getting sent to recycle bin, can't copy some times files to dropbox.... not sure if related with this release (happens since upd...
by mohsinj677
Fri Feb 06, 2015 1:30 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

Package Updated!

Changelog:

Strings file translation status: 50% done

the comment section is done, only part left is the tooltip pop message translations;
unsorted section (Main UI in general stuff) i think that it has about 1/3 (one third) done :mrgreen:
by mohsinj677
Thu Feb 05, 2015 5:34 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

File Updated!

Link remains the same.

all files translated, except Strings (thats at 40%).

you may add it to the translators page (may do some translations today but not sure. tomorrow i'll resume work :) )
by mohsinj677
Thu Feb 05, 2015 5:21 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

i'll give those a try! strings file is currently 40% done :)

let's see how it play with Editor :mrgreen:
by mohsinj677
Thu Feb 05, 2015 3:08 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

so far the only issues are with my translations not fitting the dialog pic's shown by the translation tool but once i have done all files, i'll put them on Editor's install folder to see if theres any inconsistency :lol:
by mohsinj677
Thu Feb 05, 2015 10:55 am
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

so far Google Translate was able to provide me with some ideas of a couple of words, but when i'm going to make a final review on all the files i may pick (generate a list perhaps) of the words that could be a little "shaky" on the translation :lol:
by mohsinj677
Thu Feb 05, 2015 2:20 am
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

File Updated!

Changelog:

on Strings file the Dialog's section is fully translated

translation of file so far: 32.6%

going to work on Command's section during the coming days :twisted:
by mohsinj677
Thu Feb 05, 2015 1:36 am
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

work done so far: https://dl.dropboxusercontent.com/u/45436175/Languages.rar Changelog: all files were reviewed (text and sintax fixes); added a little info on the text box regarding the autor of the translation (for end-users to be able to provide feedback :mrgreen: ) working on the String file (cu...
by mohsinj677
Wed Feb 04, 2015 11:13 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

i'll be resuming translation of the files tomorrow guy's :)
by mohsinj677
Wed Feb 04, 2015 11:13 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: New translation tool for for build 312 of the Editor
Replies: 12
Views: 3599

Re: New translation tool for for build 312 of the Editor

i'll be resuming translation of the files tomorrow guy's :)
by mohsinj677
Fri Jan 30, 2015 10:07 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: New translation tool for for build 312 of the Editor
Replies: 12
Views: 3599

Re: New translation tool for for build 312 of the Editor

next exam is on february, 3rd, after that not sure... it depends if i pass or not :p

meanwhile i'll have a look on the 4th, and resume translation 8)
by mohsinj677
Thu Jan 29, 2015 2:32 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: New translation tool for for build 312 of the Editor
Replies: 12
Views: 3599

Re: New translation tool for for build 312 of the Editor

thanks!

meantime i was able to update the new files with the translations done so far, but sadly translations may not be fully ready before new release.... :?
by mohsinj677
Wed Jan 28, 2015 6:10 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: New translation tool for for build 312 of the Editor
Replies: 12
Views: 3599

Re: New translation tool for for build 312 of the Editor

Tracker Supp-Stefan wrote:Hi mohsinj677

And don't forget - if you submit the translation before the weekend - it will be updated in build 312 from day one!

Cheers,
Stefan
translation may not be fully ready by them :roll:

i have 2 university exams before weekend :evil:
by mohsinj677
Tue Jan 27, 2015 11:52 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

i've email the translation done so far to your email (support@tracker....com)
by mohsinj677
Tue Jan 27, 2015 11:15 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: New translation tool for for build 312 of the Editor
Replies: 12
Views: 3599

Re: New translation tool for for build 312 of the Editor

does this new version of the tool included the latest files provided by the translators?
by mohsinj677
Tue Jan 27, 2015 11:14 pm
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

i'm sorry but i'm not going to be able to finish the main string file (it's about 30% done) before the new release! during the following day's, i'll be having university exams (about every 2 days interval).... i'll be mailling you guys the translations done so far ;) i'll be resuming work on transla...
by mohsinj677
Thu Jan 22, 2015 1:09 am
Forum: PDF-XChange Translators
Topic: Portuguese (Portugal) Translation
Replies: 75
Views: 14906

Re: Portuguese (Portugal) Translation

back to work on the translation...

i'll email you the work done so far (email going to support@tracker.software.com trough translator page) :mrgreen: